Risques Risico's

Les outils avec lesquels vous travaillez doivent être de qualité, donc ils sont tranchants. De tools waarmee je het werk moet worden van de kwaliteit, zodat ze scherp.

Soyez vigilants à chaque coup de ciseaux, pour vous et pour votre modèle. Wees voorzichtig met elke beweging van een schaar voor u en uw model.

Attention aux : Kijk uit voor:

- tours d'oreilles. - Towers oren.

- pincements des nuques. - Klempunt de nek.

- yeux. - Ogen.

- vos propres doigts. - Uw eigen vingers. A chaque coup de ciseaux, vous devez vérifier si vous n'allez pas pincer ou couper, la peau de votre modèle, ou vous-même. Met elke slag van scharen, moet u controleren of u niet snuifje of knip de huid van uw model, of jezelf.