Risques Riesgos

Les outils avec lesquels vous travaillez doivent être de qualité, donc ils sont tranchants. Las herramientas con que el trabajo debe ser de calidad, por lo que son nítidos.

Soyez vigilants à chaque coup de ciseaux, pour vous et pour votre modèle. Estar atentos con cada golpe de tijeras para usted y su modelo.

Attention aux : Cuidado con:

- tours d'oreilles. - Aumento oídos.

- pincements des nuques. - Pellizcos el cuello.

- yeux. - Ojos.

- vos propres doigts. - Su propio dedos. A chaque coup de ciseaux, vous devez vérifier si vous n'allez pas pincer ou couper, la peau de votre modèle, ou vous-même. Con cada golpe de tijeras, debería comprobar si usted no pellizcar o cortar la piel de tu modelo, o usted mismo.