Risques Risiken

Les outils avec lesquels vous travaillez doivent être de qualité, donc ils sont tranchants. Die Werkzeuge, mit denen Sie arbeiten müssen Qualität, deshalb sind sie scharf.

Soyez vigilants à chaque coup de ciseaux, pour vous et pour votre modèle. Seien Sie wachsam bei jedem Schlag der Schere, für Sie und für Ihr Modell.

Attention aux : Achtung:

- tours d'oreilles. - Umdrehungen Ohren.

- pincements des nuques. - Klemmen der Nackenschutz.

- yeux. - Augen.

- vos propres doigts. - Stellen Sie Ihre eigenen Fingern. A chaque coup de ciseaux, vous devez vérifier si vous n'allez pas pincer ou couper, la peau de votre modèle, ou vous-même. Mit jedem Schlag der Schere, müssen Sie prüfen, ob Sie nicht kneifen oder schneiden, die Haut Ihres Modells, oder Sie selbst.